Reportage Festival Les Nuits de La Terrasse et del Catet
http://sidobremichelnarbonne.midiblogs.com/archive/2010/07/12/les-nuits-de-la-terrasse-et-del-catet.html
Réalisation : Ecran Local/ Narbonne
Les Nuits de la Terrasse et Del Catet
Du 24 au 30 Juillet 2010
Théâtre, cirque, musique et autres curiosités
Le festival Les Nuits de la Terrasse et Del Catet fête ses 10 ans !
Programmation : Cie In situ
Ce festival est financé par la Communauté de communes Orb et Taurou,
Avec le soutien du conseil régional Languedoc-Roussillon et le Département de l’Hérault
RENSEIGNEMENTS RESERVATIONS : 04 67 28 37 32
Samedi 24, lundi 26 et jeudi 29 juillet
21h45
THEZAN LES BEZIERS – Domaine d’Astiès
Après la Trilogie de la Villégiature créée il y a trois ans, au théâtre Lausanne puis à sortieOuest, nous avons eu l’envie de réinviter Patrick Haggiag à mettre en scène un spectacle en notre compagnie.
THEATRE – CREATION
Le Barbier de Séville
Ou la précaution inutile
Comédie de Beaumarchais
Mise en scène et scénographie : Patrick Haggiag
Lumières : Christian Pinaud
Costumes : Colette Huchard
Avec : Thomas Bédécarrats, Dag Jeanneret, Sophie Lequenne, Benoît Di Marco, Richard Mitou, Sabine Moindrot, Jean Varela
Les productions du Grand Tour !
Coproduction :
Festival les Nuits de la Terrasse et del Catet
SortieOuest – Domaine départemental d’art et
de culture de Bayssan
Production déléguée :
Compagnie In situ
Compagnie conventionnée par la DRAC L/R et le Département de l’Hérault,
Associée à sortieOuest, domaine départemental d’art et de culture de Bayssan
Avec le soutien de la Région L/R, l’Ecole Supérieure d’Art Dramatique du Conservatoire National de Région L/R

Notre Barbier ne brosse pas le tableau d’une époque, juste un précipité. Ne refait pas le monde. Cette pièce là n’est qu’une bagatelle endiablée ; dans ce jeu, une chaleur de tempérament se fait sentir.
Dans cette affaire là, je veux croire au hasard du jeu – sa jouissance, sa franche gaieté et son dépit.
Un vieillard amoureux prétend épouser demain sa pupille ; un jeune amant plus adroit....
C’est à cette trame qu’il faut s’en tenir ; en battre les cartes, la mettre en pièces, sans la remettre en cause. Le faire avec ce qu’il faut d’insolence pour la fièvre, et de retenue aussi ; un écho doux amer.
Voilà donc énoncées quelques évidences ; je les revendique évidemment. Elles délimitent un territoire visible. Une connivence entre vous et nous. Ce lien qui nous rattache à la longue suite des représentations du Barbier de Séville. Patrick Haggiag
Dimanche 25 juillet
11h30
THEZAN LES BEZIERS – Rue du Catet
CONCERT CLASSIQUE
Chopin qui aimait tant Majorque ne serait sans doute pas dépaysé dans cette ruelle méditerranéenne qu’est le Catet
Récital Frédéric Chopin
François-Michel Rignol, piano
Valses, ballades, sonate
Le soliste François-Michel Rignol partage son temps entre sa passion de l'enseignement au Conservatoire National de Région Perpignan Méditerranée et ses concerts dans le monde entier (France, Italie, Brésil, Espagne, Finlande, Japon, Allemagne... ). Il joue en formations variées dont on peut citer le duo de piano quatre mains avec Anna Ferrer (Gérone). Plusieurs de ses concerts ont été diffusés sur France Musiques ou d’autres radios et télévisions françaises ou étrangères.
Production Campler / Théâtre de l'Archipel
Dimanche 25 et mardi 27 juillet
19h00
CAUSSES ET VEYRAN – Jardin du Domaine la Maurine Rouge
Un nouveau lieu s’ouvre au festival : le domaine de la Maurine rouge. Dans le jardin de cette bâtisse, bel exemple de l’architecture viticole du début du 20ème siècle, vous participerez à ce désopilant coaching amoureux, entrainé par l’accorte Angélique Clairand.
THEATRE
La bête à deux dos
Ou le coaching amoureux

Ne perdons pas de vue nos origines ! La Bête à deux dos ou le coaching amoureux a pour vocation la découverte ludique de l'animalité qui est en chacun de nous. Pour commencer, c'est une femme qui prend les choses en main puisque selon l'auteur depuis Darwin, on le sait, c'est la femelle qui choisit le mâle. Lancé dans un marathon amoureux, un coach fait face au filet qui sépare symboliquement les spectateurs, comme les deux corps d'une parade amoureuse. L'actrice, se dénommant elle-même 'cochère de l'amour', s'essaie à une nouvelle discipline très en vogue : le coaching amoureux, nouvel espoir de l'homo erectus en mal d'amour.
Tambour battant, et tout en finesse par la formidable Angélique Clairand pour relancer notre libido. Si la méthode est simple, elle demande quelques légers sacrifices. Les résultats sont surprenants et le plaisir garanti Sortir ici et Ailleurs
Dimanche 25 juillet
21h45
PAILHES- Chapelle Montalaurou
CLASSIQUE
La fantaise de Carmen
Un violon à l’Opéra
Diego Tosi, soliste invité Violon
et le Collegium Instrumental Méditerranée
sous la direction de Daniel Tosi
Gioacchino Rossini Le Barbier de Séville
Georges Bizet Fantaisie de Carmen
Pablo de Sarasate Danses Espagnoles
Manuel De Falla La vie brève – airs espagnols
Vincenzo Bellini Ouverture de Norma
Giuseppe Verdi Variations sur la Traviata
Diego Tosi, violoniste virtuose, sera accompagné du Collegium Perpignan Méditerranée sous la direction de Daniel Tosi, son père. L'orchestre du Collegium, composé de brillants musiciens, a obtenu de nombreux prix nationaux et internationaux. Diego Tosi s’est produit à Cannes, dans le cadre du Midem 2008 en créant pour la circonstance le « Divertimento 4 » de Giacinto Scelsi en première mondiale.
La technique, fabuleuse, maîtrise tout avec une confondante simplicité, les sonorités pures, la sensibilité et une indéfinissable "touch of class" en plus.. Nice Matin
Production Campler / Théâtre de l'Archipel

Lundi 26 et jeudi 29 juillet
19h00
MURVIEL LES BEZIERS – Salle des Conférences
THEATRE
Un temps à deux pattes
Récit à voir sussurré par Ivan Charabara à Jean Bojko pour qu’il fasse suivre
Texte paru aux éditions de l'Abbaye de Jouïr/TéAtr'éPROUVèTe
Production TéAtréPROUVète
Un temps à deux pattes : un récit où les peronnes âgées sont des héros
Ce récit avait été imaginé pour un film et proposé à Philippe Noiret, qui avait exprimé son désir de l'incarner. Mais les aléas de la vie en ont décidé autrement. Les héros de cette histoire sont des personnes âgées, bien décidées à mettre à l'épreuve cette remarque : L'avenir? Est ce qui vient vers nous ou ce vers quoi nous nous dirigeons ?
Un temps à deux pattes c'est avant tout un hommage à tous les gens très ordinaires, qui ont accompli cette odyssée périlleuse et héroïque qu'est la vie.
L’intention initiale d’en faire un film en a fait une forme littéraire particulière: le récit à voir. Jean Bojko vous propose de devenir les réalisateurs avec vos oreilles, vos yeux, votre coeur...

Mardi 27 juillet
21h45
MURVIEL LES BEZIERS - CHEMIN DE L'HORTE
CIRQUE / Carte blanche à Marie Molliens
La beauté
Marie Molliens / Cie Rasposo
Carte blanche donnée à Marie Molliens/ Cie Rasposo par la Verrerie d’Alès/ PNC-LR
Production déléguée la Verrerie d’Alès/ Pôle National des arts du Cirque LR
Avec Marie Molliens, Vincent Molliens, Julien Scholl, Jan Oving, Bruno Lussier, Katell Le Brenn, Satchie Noro, Milan Herich
Et les musiciens Benoit Keller, Christian Millanvois, Yovan Girard
Fil de fer, mât chinois, acrobaties, corde volante, corde...

Après Parfums d’Est et le magique Chant du Dindon de La Cie Rasposo accueillis à sortieOuest, Marie Molliens nous revient avec une création...
Ambiance raffinée et délicate pour un spectacle dans la douceur d’un soir d’été.
MARIE MOLLIENS
Enfant de la balle, elle fait partie des spectacles de la Cie Rasposo dès son plus jeune âge.
Elle mène cependant parallèlement à son travail d’artiste professionnelle des études très poussées dans les arts du cirque : elle est pendant quatre ans l’élève privilégiée de Manolo Dos Santos, professeur de fil à l’Ecole Nationale du Cirque Annie Fratellini.
Après de nombreux stages, sous la direction de Gesa Trager, ex-professeur au CNAC, elle fait du « Main à Main » sa deuxième spécialité.
Artiste polyvalente, elle pratique aussi l’acrobatie et certaines disciplines aériennes.
Mercredi 28 juillet
21h45
MURVIEL LES BEZIERS - Château de Mus
CONCERT
Jazz Afro, musique du monde
Femi Kuti & The positive Force
14 musiciens sur scène pour un concert exceptionnel
Cuivres, percussions, saxo, guitare...
Fils de Fela Kuti, fondateur de l'Afrobeat et dénonciateur du système politique africain, Femi Kuti a passé son enfance à Lagos au Nigéria.
Avec cinq albums internationaux à son actif, Femi Kuti n’est pas un artiste comme les autres. Il a su enrichir et moderniser l’héritage paternel en le métissant de funk, de free jazz et de sonorités électro.
C’est en 1998, qu’il connaît la consécration internationale avec son album Shoki Shoki, dans lequel l’afrobeat se mêle au hip-hop, au jazz et à la funk. Sur scène, Femi Kuti électrise les foules avec son énergie débordante.
Il est partout, passe du saxophone au clavier et au chant, à la danse. Musicien surdoué, ses concerts cataclysmiques font de lui un showman digne de son père.
A l’instar de son père, Femi griffe, rugit et interpelle Le Monde

Crédit photo: Bernard Matussière
Vendredi 30 juillet
19H00
SAINT NAZAIRE DE LADAREZ - ECOLE PRIMAIRE
THEATRE
La robe bleue
D'après le texte de Michele Desbordes
Adapté par et avec Michele Kerhoas et Violaine Vérité
Production Cie Tuchenn
Ce spectacle est inspiré d’un très beau portrait de Camille Claudel, à la fois documenté et intuitif qui révèle l’élève, la maîtresse, puis l’assistante d’Auguste Rodin.
Camille Claudel, après une carrière de sculpteur fut internée à 49 ans à l’asile de Montdevergues où elle séjourna jusqu’à sa mort, 30 ans plus tard.
Ce récit retrace cette existence faite de passion, de génie prodigieux, d’autorité surprenante...puis d’enfermement, d’abandon, d’attente éperdue...de paix peut-être, de renoncement jamais.

Vendredi 30 juillet
21h45
MURVIEL LES BEZIERS – Château de Mus
CONCERT
Jazz
Alex Tassel
Electric Side
Alex Tassel : Trompette/Bugle
Laurent de Wilde : fender Rhodes / Claviers
Daniel Romeo : Basse électrique
Julien Charlet : Batterie

Pour cette soirée de clôture, deux étoiles montantes de la scène jazz actuelle pour deux concerts exceptionnels.
Alex Tassel, habitué des scènes internationales, a tourné pendant des années avec Manu Katché entre autres, multiplié les rencontres - Jan Garbarek, Archie Shepp - et enregistré avec Marcus Miller, Diego Imbert ...
Heads or Tails, son nouvel album, est double : acoustique et électrique. Il présentera à Mus la version électrique de cet album, teinté d'une couleur très 70ties.
Alex Tassel est ce jeune et remarquable bugliste, au beau style ample et lyrique. Telerama
The Volunteered Slaves
Breakfast in Babylon
Olivier Temime - Sax ténor
Emmanuel Duprey - Fender Rhodes
Akim Bournane - Basse
Julien Charlet - Batterie
Arnold Mouezza - Percussions

Olivier TEMIME est un des grands du jazz français actuel. Depuis son apparition sur la scène jazz au milieu des années 90, on parle de lui comme d’un ovni, d’un trublion. Le saxophoniste qui fut adoubé dès ses premières années parisiennes par l’américain Johnny Griffin se reconnaît pour maître l’extravagant et génial Roland Kirk.
Il fonde son quintet « The Volunteered Slaves » en 2002. L’album Breakfast in Babylon a été élu CD jazz de l’année 2009
Pour l’enthousiasme et la mordante efficacité qu’il dégage Breakfast in Babylon rend addictif dès la première écoute quiconque est sensible à une effusion de grooves noirs années 70 reliés jazz et funk. Libération
TARIFS BILLETTERIE
FESTIVAL LES NUITS DE LA TERRASSE ET DEL CATET
2010
CONCERTS
- Femi Kuti : 22 € TP / 20 € TR / 16 € T abonné
- Alex Tassel & The Volunteered Slaves : 18 € TP / 16 € TR / 14 € T abonné
- La fantaise de Carmen : 12 € TP / 8 € TR / 6 € T abonné
THEATRE
- Le Barbier de Séville de Beaumarchais : 12 € TP / 8 € TR / 6 € T abonné
- La bête à 2 dos : 12 € TP / 8 € TR / 6 € Tabonné
- Le temps à 2 pattes : 8 € TU / 6 € T abonné
- La robe bleue : 8 € TU / 6 € T abonné
CIRQUE
- La Beauté : 12 € TP / 8 € TR / 6 € T abonné
Et toujours la formule un enfant (- 10 ans) accompagné d’un adulte payant est invité.
3 FORMULES ABONNEMENT
Abonnement : 4 spectacles (théâtre, cirque, concert classique) 24 €
+ possibilité de bénéficier du tarif abonné sur les concerts
Soit par exemple : 4 spectacles et concert F Kuti = 40 €
Formule PASS (tous les spectacles et tous les concerts (5 spectacles et 3 concerts) = 60 €
(5 spectacles X 6 € + 2 concerts = 16€ + 14€)
Pass Mus : 2 concerts au château de Mus = 30 €
Renseignements- Réservations
04 67 28 37 32
www.sortieouest.fr
Restauration : la Guinguette del Catet
A Pailhes, le foyer rural proposera différentes formules
A Thézan les Béziers, Occi Marée et Sud Bio proposeront produits de la mer, spécialités irano-libanaises ainsi que diverses formules d’assiettes repas et sandwichs.
A Mus, Occi Marée et Sud Bio seront présents ainsi que Nicolas Cabrol qui proposera un repas servi à table.
Cie In situ, associée à sortieOuest- Domaine départemental d’art et de culture de Bayssan
Domaine de Bayssan 34500 Béziers