andromaque

declan donnellan est l’un des metteurs en scène européens les plus considérables. il a reçu de nombreuses distinctions à Londres, Moscou, Paris ou new york, dont trois lawrence Olivier awards : metteur en scène de l’année (1987), meilleur metteur en scène (1995) et une récompense pour l’ensemble de son travail (1990).

declan donnellan, irlandais d'origine, anglais d'éducation, européen de culture, universel de pensée, est l'un des metteurs en scène les plus originaux qui soient. l'un des plus cultivé aussi. et parcequ'il sait beaucoup, il ne se laisse jamais entraver par quelque précaution que ce soit lorsqu'il aborde un texte.(...) le rimmel fout le camp, Dans cette mise en scène qui situe l'action Dans un monde qui ressemble pour nous à la grande-bretagne de l'après seconde guerre mondiale, aux films de cette époque venus des deux côtés de l'atlantique. ce n'est pas la première fois que l'on transpose ainsi racine, mais donnellan y va. sans trembler. le trait est ferme et la scénographie et les costumes de nick ormerod sont stricts: des chaises d'écoles, des petites robes noires pour les femmes, des uniformes ou des costumes gris pour les hommes. (...) on se croirait Dans un sitcom qui prendrait des apparences d'un film des années 1940. le metteur en scène ne respecte pas à dessein l'unité de lieu. il nous donne à voir ce qui n'est qu'évocation par la parole. cela va jusqu'à une scène de Mariage...il disloque donc complètement la forme tragique et pourtant tout ça parle "racine".