LENGA

image 342c2c73c97941806e3fa5a4fad983ffe284207d.jpg
Nathalie Sternalski

 
Saison : saison 2017-2018
Catégorie : Théâtre
Metteur en scène : Christophe Rulhes
Auteur : GdRA
Durée : 1h40
Une création du GdRA
Mise en scène Christophe Rulhes
Conception, texte et mise en scène Christophe Rulhes
Avec Lizo James, Maheriniaina Pierre Ranaivoson, Christophe Rulhes, Julien Cassier
Chorégraphie Julien Cassier
Musique Christophe Rulhes et LizoJames/ Scénographie le GdRA
Images le GdRA, Edmond Carrère et Ludovic Burczykowski
Costumes Céline Sathal/ Direction technique David Løchen
Lumière Adèle Grépinet/ Son Pedro Theuriet
Photographie Nathalie Sternalski & Loran Chourrau - le Petit Cowboy
Une production du GdRA
« En 1983, à huit ans, j’ai enregistré mon grand-père dans une langue rare qui me plaisait. Son occitan, il l’appelait la lenga nostra », dit Christophe Rulhes. En 2016, avec Julien Cassier, co-fondateur du GdRA, il invite le performer malgache Maheriniaina Pierre Ranaivoson, ainsi que l’acrobate d’Afrique du Sud, Lizo James. Cabrettes occitanes, traditions Malabary, chants Fahadihana, langue xhosa, Pantsula ou Stick-fighting du Township Khayelitsha de Cape Town dialoguent pour inventer Lenga. Et on se comprend !
 
Lenga. Extrait vidéo

 
C’est un spectacle arc-en-ciel pour reprendre la formule dont Mandela peignit l’Afrique du Sud post-apartheid. Un spectacle fait de théâtre, de musiques, de danses, mais aussi, mais surtout, métissé de langues que la mondialisation culturelle menace.
Au début, il y avait un petit garçon qui enregistrait son grand-père quand il parlait une langue pour lui fascinante : l’occitan. La lenga nostra, disait le vieux monsieur. Aujourd’hui, Christophe Rulhes est devenu anthropologue, musicien et, avec l’acrobate, chorégraphe, scénographe, Julien Cassier, co-fondateur du GdRA, cette unique troupe de théâtre toulousaine.
Unique car leur projet ne ressemble à aucun autre. En témoigne cet étrange et vivifiant spectacle évidemment baptisé Lenga. On y voit, on y entend un acrobate de rue de Madagascar, un initié Xhosa d’Afrique du Sud, un comédien toulousain, un musicien occitan jouant de la cabrette et des platines. On y parle un occitan débarrassé de sa gangue folkloriste, on y entend des langues, malgaches, sud-africaines, que le rabot culturel amoindrit chaque jour un peu plus. On y suit, entre Le Cap et Tananarive, les destins de grand-mères qui semblent venir d’un monde en pleine mutation…
Lenga
, c’est de l’anthropologie joyeuse.
 
 

« Lenga »: la compagnie GdRA fait chanter et danser les langues | Le ...

https://blogs.mediapart.fr/.../lenga-la-compagnie-gdra-fait-chanter-et-danser-les-langu...
23 nov. 2016 - Lenga », le nouveau spectacle de GdRA nous emmène au Cap et à Madagascar sur des terres de vieilles langues. On y danse, on y chante.

« Chacun de leurs spectacles tourne autour de rencontres associées à un travail d’enquête. Cette fois, ils ont rencontré Lizo James, membre du ZIP ZAP Circus School au Cap (Afrique du Sud) et Maheriniaina Pierre Ranaivoson qui lui, à Antananarivo (Madagascar), est membre  de la compagnie l’Aléa des Possibles, une école de cirque social. Le fil rouge de Lenga, c’est la langue, celle de la famille, de la tribu, du clan, des ancêtres. (…) C’est là tout l’art de cette compagnie peu ordinaire qu’est le GdRA : mettre en scène de multiples façons (diversité des langues, des histoires et des formes) des singularités ordinaires. » Jean-Pierre Thibaudat, Médiapart.fr




Représentations:
  • Théâtre sortieOuest - jeudi 25 janvier 2018 à 19:00 - 17€/13€/11€/6€ Acheter en ligne
  • Théâtre sortieOuest - vendredi 26 janvier 2018 à 19:00 - 17€/13€/11€/6€ Acheter en ligne
  • Théâtre sortieOuest - samedi 27 janvier 2018 à 20:00 - 17€/13€/11€/6€ Acheter en ligne
  • La Tuilerie, Bédarieux - vendredi 02 février 2018 à 21:00 - 12€/6€ Acheter en ligne
  • Portiragnes, Salle Jean Ferrat - samedi 03 février 2018 à 21:00 - 12€/6€ Acheter en ligne