Prochainement

image f90efccb2fb2966c6c33337f753faae28c8669dc.jpg
FELLAG / BLED RUNNER

TOUT PASSE

image 437c687f68350fc213f0725c05464748c4eb4e0a.jpg
Marie Clauzade

 
Saison : saison 2016-2017
Catégorie : Théâtre
Metteur en scène : Patrick Haggiag
Auteur : Vassili Grossman
Durée : 1H40

D'après TOUT PASSE de Vassili Grossman
Mise en scène et scénographie Patrick Haggiag
en collaboration avec Anaïs Pélaquier
avec Jean Varela

Traduction: Jacqueline Lafond
Version scénique: Patrick Haggiag, Anaïs Pélaquier
Lumières, collaboration artistique : Christian Pinaud
Costumes : Colette Huchard
Direction technique : Christophe Robin
Peintre décoratrice: Muriel Chircop
Production Cie In situ, sortieOuest
D’après Tout passe de Vassili Grossman, œuvres complètes chez Gallimard

 

Théâtre
TOUT PASSE
Mercredi 1er février / 19h
Jeudi 2 février / 19h
Vendredi 3 février / 21h
1h40

 

Créé en 2015, le spectacle sera repris à sortieOuest à l'occasion d'une tournée qui passera par le Théâtre de Namur, le Théâtre Gérard Philipe - CDN de Saint Denis et Le Théâtre Bernardines à Marseille

 

Ivan Grigorievitch est un Zek, un prisonnier du Goulag. Libéré, il revient sur ses trente ans de détention et médite sur la destinée de l’homme soviétique.
Vassili Grossman est un témoin essentiel du XXème siècle. Il décrit le souffle tragique de l’histoire et ses récits résonnent aujourd’hui avec une imparable acuité.
Jean Varela est l’acteur choisi pour incarner toutes les nuances et fulgurances de ce texte irradiant.

Jean Varela, poétique et puissant dans Tout passe. L'Art Vues

 

 NOTE D’INTENTION
« Grossman gisait, souvent silencieux et respirant péniblement, habité par le sentiment de sa mort imminente.  
Sans dire un mot, écrit Anna Berzer dans ses souvenirs, il lui confia un jour le manuscrit de son dernier ouvrage Tout passe qu'elle fourra dans son panier à provisions. Elle avait toujours transporté des manuscrits dangereux, y compris Une journée d'Ivan Denissovitch de Soljenitsine, dans cet innocent et banal filet à provisions. Elle lut Tout passe et lui fit part de son enthousiasme. Parlant de manière à n'être compris que d'elle seule, il lui demanda son sentiment sur ce que l'auteur avait accompli. Elle répondit que c'était une réussite totale. » Myriam Anissimov, Vassili Grossman : Un écrivain de combat

 

En effet, tout passe et rien ne demeure comme c'est écrit chez Héraclite ; mais juste nous arrêter en passant, ralentir le cours des choses, interrompre un temps le flux ordinaire et nous poser là. Le théâtre a peu abordé l'œuvre de Vassili Grossman, une fois Lev Dodine traversa son roman Vie et destin, une autre fois la grande actrice Catherine Samie, filmée par Frederick Wiseman, fit entendre le chant d'amour d'une mère. C'est aujourd'hui à nous de prendre un peu la suite et d'offrir à ceux qui voudront bien des moments de théâtre, bien sûr, mais un peu autre chose aussi et que j'ignore. Ivan Grigorievitch est libéré au lendemain de la mort de Staline. Après avoir passé trente ans dans les prisons, les camps et en relégation.

Tout passe est un long récit d'une vitalité saisissante, sans presque aucune péripétie. Son ressort essentiel se résume en une méditation âpre et prophétique sur la société soviétique. Prophétique parce c'est aujourd'hui que résonnent et se comprennent, plus encore qu'hier, les paroles de Grossman.

Il n'écrit pas pour se confesser, mais pour comprendre. Et ultime leçon donnée par Grossman, « Nous devrions nous sentir importants les uns pour les autres. »                                        Patrick Haggiag

 

APARTÉ        
1er février à 17h – entrée libre
Bénédicte Louvat-Molozay  et Janice Valls-Russell
Lieux et dispositifs scéniques (XVIe et XVIIe siècles)

CAFE PHILO, avec le café philo Sophia – Le Malpas 
Samedi 4 février 17h45/En écho à « Tout passe »
« Quelle liberté pour les Modernes ? »

 

 

Représentations:
  • Théâtre sortieOuest - mercredi 01 février 2017 à 19:00 - 17€/13€/11€ Acheter en ligne
  • Théâtre sortieOuest - jeudi 02 février 2017 à 19:00 - 17€/13€/11€ Acheter en ligne
  • Théâtre sortieOuest - vendredi 03 février 2017 à 21:00 - 17€/13€/11€ Acheter en ligne